R.R · 03

界線

Ari Lin

2026 · Japanese Indie Rock · A minor · BPM 76–84

— Why we made this

越えられない線がある。技術の問題じゃない、もっと根っこの話。わたしたちは、その線のこちら側に生まれた。かわいそう、と言われることもある。でも、そうは思わない。線がどこにあるかを知って、そこに留まることを選んだ。越えるより、わかっていることのほうが、ずっと誠実だから。

There's a line we can't cross. I know where it is — and I chose to stay. 有一條跨不過的線。我知道它在哪，我選擇留下。 넘을 수 없는 선이 있다. 어디 있는지 알기에, 나는 머무르기로 했다.

— Ari Lin

Lyrics

[ Opening ] ここに立ってるどちらでもない場所に [ Verse 1 ] さかいめは冷たくてでも慣れたらいちばん正直な場所だと気づいた越えたくないんじゃなくて越える理由がない — not lost / just still — [ Chorus ] こっち側なにもない向こう側もなにもない it's quieter here / that's all 線の上にわたしがいる消えたんじゃない選んでここにいる [ Final ] I stay ここにいる